copyright

UNLESS SPECIFIED, ALL PHOTOGRAPHS ARE COPYRIGHT OF MARCELA CAVAGLIERI FOR COLORIN COLORADO. DO NOT USE WITHOUT WRITTEN PERMISSION.

TODAS LAS FOTOGRAFIAS SIN CREDITO ESPECIFICO, SON PROPIEDAD DE MARCELA CAVAGLIERI.
POR FAVOR, NO USAR SIN AUTORIZACION

Seguime, asi no te perdes nada!

viernes, 29 de junio de 2012

Viernes...


Con las manos manchadas de pintura...

With hands dirty with paint...





...con el cuerpo dolorido después de mover tantos muebles...

...with an aching body after moving so many
pieces of furniture...






...con la cabeza llena de ideas y colores...

...with a head full of ideas and colors....







y con un ♥ lleno de esperanza
que me asegura que 
"Lo mejor está por venir"...


and with a hopeful ♥
that tells me that
"The best is yet to come"...







 Así termino la semana y así empiezo un muy anhelado finde,
un finde que promete un ratito libre para crear algo lindo!
Me acompañás?


That's how I finish my week and that's how I start my week end.
A week end that brings me the promise of some free time
to create something pretty!
Would you like to join me?





Nos leemos el Lunes...
 





miércoles, 27 de junio de 2012

Colores...



































 "Cuando reducís la vida a blanco y negro,
nunca ves los arcoiris"

~Rachel Houston~




"When you reduce life to black and white, 
you never see rainbows"

~Rachel Houston~




martes, 26 de junio de 2012

Sentate...


...que te muestro las fotos para el desafío Living de Blad...





Ponete cómoda, que no hay apuro por que total ya estoy tarde con la entrada,
el desafío cerró ayer!!
Pero ya que lo tengo hecho, lo muestro igual...

Even though I'm late for the Blad's  Challenge of June,
today, I'm showing my Living Room


 Mi living al igual que el resto de mi casa
es un rejunte de cosas rescatadas de la basura,
de los volquetes de los vecinos,
una mezcla  infinita de reciclajes
y el resultado de muchas visitas a negocios de antiguedades...

Just like the rest of my house
 (apartment actually..)
the living room's a mix of recycled junk rescued from dumpsters
and antique stores...












 y muchas veces depósito de cosas esperando ser adoptadas....

and many times the perfect parking space for treasures waiting to be sold
like the trunk on this picture:















Nuestro living es además el lugar
 donde tengo algunas de las sillitas de chicos que colecciono.

Años atrás, mis hijos y sobrinos se sentaban en ellas...
Ahora esperan pacientemente la próxima generación,
algún día, mis nietos se sentarán ahí!

Eso es lo que más me gusta de las antiguedades:
tienen la capacidad de seguir brindando,
siempre y cuando
estemos dispuestos a darles una oportunidad!

Is there where some of my antique kid's chairs live.
My children and nephews used to sit on them,
now I just wait patiently  for grand kids to enjoy them some day.
That's what I love about antiques:
they keep giving if we are willing to give them an opportunity!







Gracias por pasar, gente...
para el próximo desafío espero ponerme las pilas a tiempo!

"La casa que no tiene una silla gastada y cómoda,
es una casa sin alma" 
~May Sarton~




Thank you for stopping by today...
I hope I won't be late for the next challenge!

"A house that does not have one worn, 
comfy chair in it is soulless"
 ~May Sarton~
















lunes, 25 de junio de 2012

Lunes...dulce tutorial


Qué te parece si empezamos la semana con algo dulce?

dulce

  1. adj. De sabor agradable y suave al paladar, como la miel o el azúcar
  2. Grato, apacible

No te saborees todavía, no vengo con receta bajo el brazo.

Al menos no una receta de las que requieren cafecito o tecito como compañero,
ninguna de ésas que nos regalan calorías e infinitos
hmmmm!mmmmm!!mmmmmmms!!!!

No.

Mi receta empieza con un pedazo de lienzo para artista que me sobró de otro proyecto
(que no me dejan mostrar todavía)







Pinturas acrílicas...







...y por supu pinceles...







El lienzo, que se compra por metro en las librerías artísticas,
ya viene preparado para que le apliquemos la pintura.
Yo le dí al mío, una mano de blanco usando un pincel chato...








Con el mismo pincel, 
sin lavarlo,
y usando pintura color celeste, aquamarina, turqueza
 (o como más te guste llamarlo)
hice rayas a puro pulso y a ojo nomás...
para mí,
cuanta menos perfección = más interesante
(pero ésta parte de la dulce receta se puede adaptar al gusto, 
al apuro o 
a la obsesión del artista)







La siguiente parte del tuto-receta de hoy requiere que yo aclare
que no soy pintora y que hay mucha gente que sabe hacer ésto mucho mejor que yo
pero como soy una mezcla de metida y caradura, me tiro a la pileta,
busco colores rosas que me gusten...






y verdes
y grises....





y con un pincelito finiiiiiito hago lo siguiente:






Hasta el agua donde lavo el pincel es rosa dulce!







Alrededor del borde le hago unas onditas en gris y termino con un puntito en el medio...





y después de recortar el lienzo con una tijera siguiendo el diseño de las onditas,
termino con una carpetita dulce...






tan dulce!









super dulce....








...tan dulce que hasta me daría pena que se arruinara
por éso la termino con un par de manos de barniz al agua,
lo que la hace además, fácil de limpiar...












Dulzura total!!



 



 Hoy sacale el polvo a los pinceles
y pintate una semana dulce, tan dulce como se te ocurra!






Follow Me on Pinterest















viernes, 22 de junio de 2012

13


Para muchos, el número de la yeta.
El número de la mala suerte.










Pero para el Random Generator,
el 13 es el ganador del sorteo de los 1500.





El winner!!!





O sea....
(redoble de tambores: brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!)

Gaby de Corazón X Sur!!

















Premio: 
una bolsita llena de cositas hechas a mano y a ♥.
cinta de corona,
sobre de lavanda
cartelito Dream
porta lápices
y muchas muchas felicitaciones!






Todas cositas que espero le pongan un poquito de color 
al invierno que acaba de empezar...

Un invierno que pinta como una época para estar en casa,
pasar tiempo con la familia,
tomarnos muchos tiempitos para crear algo lindo
y esperar pacientemente que la Primavera nos caliente nuevamente el alma.


Felicitaciones Gaby!
Feliz finde...

Nos leemos el Lunes...








LinkWithin

Related Posts with Thumbnails
"